While exploring the new features with 2020 Release wave 1, I found the advanced filtering option from Home Grid View. You can find this filter button before the search box on Home Grid View.
Advanced filter looks like below. I applied two more extra filters to the existing “My Active Accounts” view. You can add conditions from the related entity also. Click on “Apply” button to filter the records.
Here is the result after these conditions applied. You can remove the filters by clicking on the below highlighted button.
You can also create a personal view with these conditions from the ribbon button.